疫情无国界,友城心连心

相知无远近,万里尚为邻。

文ㅣ龚雯 闫旭 孙虹


“一衣带水、福曜攸从”“崎岖路上风雨共、福来福往长情存”“相知无远近、万里尚为邻”……

3月20日,一箱箱贴着捐赠语的医用口罩从福州口岸启运,运往福建省的国际友城。

此次,福建省统一调拨了价值近250万元人民币的医用N95口罩及普通医用口罩,捐赠给疫情较严重的日本、韩国、意大利、西班牙等8个国家,以及福建华人集中的菲律宾、马来西亚、印度尼西亚3个东南亚国家,共计11国。受捐对象20个,覆盖了大部分福建省级国际友城。

5ef807069dc06.png

3月20日,工作人员正将福建调拨捐赠给11个国家的抗疫物资装车准备启运。

援助省级国际友城全覆盖

“听闻最近发生的新冠肺炎对贵省人民的日常生活造成了很大的影响。闻此消息,深感痛心!”“衷心希望此次疫情尽早平息,福建省人民早日恢复安稳的生活。”

这是今年2月初,日本长崎县向福建省发来的慰问信。前两个月,在福建省抗疫艰难时刻,国际社会给予了宝贵的精神支持和物质援助。

据不完全统计,新冠肺炎疫情期间,福建省共收到来自33个国家的69封慰问信,共收到日本、韩国、塞尔维亚、印尼等10国的12个省、市级国际友城及15个友好组织和友好人士的物资捐赠。

“当前,中国抗击疫情已取得重要进展,但疫情没有国界,正在全球范围多点暴发,各国加强在公共卫生安全领域的沟通与合作更加重要和紧迫。”福建省外办相关负责人表示,福建省密切关注全球新冠肺炎疫情的发展形势,对部分疫情加剧的国家目前面临的困难感同身受。

福建省捐赠物资的外箱上,贴有中国和受捐赠国家的国旗、针对不同城市定制的捐赠语,以及为援外物资设计的标识,以字母FJ组成土楼的顶部,下半部分是三个手拉手的小人,突出“构建人类命运共同体”的理念,表达福建对外援助、守望相助的美好情感。

“一衣带水、福曜攸从”的捐赠语,写在向冲绳捐赠物资的纸箱上,由福建师范大学图书馆馆长、中琉关系专家方宝川选定。他说,这句话出自清代李楘为李鼎元《南台祖帐图》题诗,意为“中琉之间一水之隔,福气与光芒随着流水缓缓而来”。 

5月18日,第二批福建省向国际友城捐赠防疫物资启运。福建省再次调拨一批医用N95口罩和普通医用口罩,捐赠给疫情期间向福建省伸出援手的友城、友好组织。

贴着“彼此情无限,共饮一江水”“良朋悠邈,同心如一”“众心成城,万里为邻”等祝福语的一箱箱物资,陆续从福州口岸运往国际友城。

这批物资将被捐赠给巴布亚新几内亚政府和东高地省政府,及巴西塞阿腊州、圣卡塔琳娜州,阿根廷米西奥内斯省、泰国孔敬府、老挝琅勃拉邦省、印度泰米尔纳德邦、柬埔寨金边市等,共计13个国家13个友城、1个友好组织。

至此,福建省两批对外捐赠防疫物资,基本实现了省级友城全覆盖。

 

晋江向菲律宾达沃捐赠防疫物资

“晋江达沃一家亲,携手防疫心连心”“山川异域,姊妹同心”……贴着如上标语和中菲两国国旗的物资箱,见证着晋江市与达沃市风雨同舟、守望相助的深情厚谊和对未来友好关系的希冀。

4月2日傍晚,一批防疫物资从福建泉州晋江国际机场发出,飞往菲律宾达沃市,助力当地疫情防控。

作为中国著名侨乡,晋江与菲律宾渊源深厚。在菲律宾第三大城市达沃,晋江人是最早到达沃的中国人,同时也是目前在达沃最大的华人华侨群体。2018年11月,达沃市与晋江市正式结为友好城市,掀开了两地交流合作的崭新篇章。

泉州海关透露,该批防疫物资包括3800件医用防护服、140余万只非医用防护口罩以及6000双医用外科手套、500支红外额温计、1200个防护面罩以及500个护目镜,共计4.28吨。

抗击新冠肺炎疫情期间,广大晋江籍海外乡亲、社团心系故土,千方百计筹措防疫物资,驰援家乡疫情防控工作。随着境外防疫形势日益严峻,晋江也发动各方力量驰援友好国际城市,给海外晋江社团、乡亲,送上急需的防疫物资。

据不完全统计,截至目前,晋江已累计向菲律宾、马来西亚、新加坡、意大利、泰国、印尼、伊朗等10个国家和地区的110个社团、同乡会、宗亲会、校友会等,捐赠口罩436.5万个,防护服18710件,额温枪1543把,连花清瘟胶囊35284盒,橡胶手套2000双,防护眼镜10500个,无创呼吸机5台,消毒水300公斤,总价值1297.09万元人民币。

3月31日,商务部、海关总署、国家药品监督管理局联合发布关于有序开展医疗物资出口的公告。泉州海关人士称,该批物资是公告下发以来泉州海关监管出口的首批抗疫物资。

为此,泉州海关关员严格按公告精神对该批抗疫物资进行审核验放,提前指导当地政府按国家下发目录内企业规范采购,提供相关的书面或电子申明,对涉及名目内防疫物资严格凭药品监督管理部门批准的医疗器械产品注册证书验放。

在快速验放的同时,泉州海关严把质量关,规范出口秩序,有效深化和巩固疫情防控的国际合作机制。

 

抗疫合作共续友好情谊

“全球疫情蔓延下,友城人民互援互助、表达关怀,是国际友城之间建立深厚情谊的缩影。”福建省漳州市外事办公室国际交流科副科长卢美莲如是感慨道。

今年恰逢漳州市与日本伊达市缔结国际友好城市十周年,一项介绍两城抗疫合作成果、坚定携手前行信心的十周年图片展纪念活动,预计6月在两城展出。

3月30日,一批印有中日国旗、漳州市花水仙和日本樱花图案的防疫物资“大礼包”从漳州发出,寄往日本的友好城市及友好团体。

“大礼包”包括回赠给日本伊达市政府的3.5万只口罩、谏早市政府的2万只口罩,以及群马县日中友好协会的5000只口罩。卢美莲近日接受记者采访时说,得知日本抗击疫情紧张,漳州向日本友好城市及团体回赠防疫物资,并致信介绍漳州抗疫经验,帮助友城渡过抗疫难关。

漳州至今共有日本谏早市、伊达市,印度尼西亚南苏门答腊省巨港市,荷兰海尔德兰省瓦格宁根市,美国夏威夷州檀香山市,匈牙利佩斯州格德勒市等6个国际友城。新冠肺炎疫情暴发以来,这些“国际朋友”第一时间发来慰问信、慰问视频、亲笔信,并多方面筹措抗疫物资驰援漳州。

“若需任何协助,请不吝提出。期盼疫情早日结束。”2月17日,谏早市市长宫本明雄在给漳州的慰问信中这样写道。同信寄来的,还有1.5万只口罩。

1991年,谏早市与漳州市签订友好城市协议,成为漳州首个国际友城。此后,双城图书交流、乒乓球交流频繁,经济、教育、文化等领域合作紧密。

伊达市政府同样牵挂漳州疫情,市长菊谷秀吉特批动用政府年度预算,筹集了一批口罩、防护面罩、乳胶手套寄出。据伊达市日中友好协会常务理事柯玲娜介绍,因为订货量较大,用了近一个星期时间才完成筹集;货一到,立刻用EMS国际快递寄送漳州。

漳州与伊达在农业、渔业、旅游等领域深入交流,民间往来频繁。卢美莲告诉记者,伊达人民对漳州的世界文化遗产“福建土楼”十分喜爱。去年漳州市市长刘远访问伊达市,两市政府签订交流合作备忘录,推动更多领域交往合作。

建立于国际友城基础上的友好团体,也及时送来“温暖”。日本群马县日中友好协会分散购买口罩送漳州,会长中村纪雄在慰问视频中说:“灾难无国界,愿为漳州尽一点绵薄之力,协助大家共克时艰。”日本闽南文化交流协会、伊达市日中友好协会向漳州捐赠“非接触性小型体温测试器”130台。

“中国疫情蔓延时正处春寒料峭,这些关爱给漳州送来阵阵暖意。”国际友城的真情深深打动卢美莲。

她告诉记者,在漳州回赠防疫物资后,日本友城及友好团体同样纷纷写来感谢信;《北海道新闻》《室兰民报》《上毛新闻》等日本媒体,均对“漳州市支援日本友城抗击疫情”主题进行报道;伊达市市长亲自接收物资,在物资上摆上日中国旗,表示将把这批珍贵口罩用于抗疫前线。

“通过友城抗疫合作,更感受到疫情无国界、友城心连心。”卢美莲表示,要深化友城产业、贸易合作交流,助推经济社会发展,共续友好情谊。

当前,新冠肺炎疫情在全球扩散蔓延,福建省积极参与国际抗疫合作,加大力度帮助国际友城和友好组织抗击疫情。

福建与马来西亚沙捞越州、加拿大多个城市、波兰奥波莱省、罗马尼亚阿拉德省举办了多场抗疫与防护经验交流会,分享抗疫经验。

日前,福建省外办与冲绳县文化观光体育部通过远程视频举行了“在线对话会”,进一步推动福建省与日本友城冲绳县合作抗疫,共谋后疫情时代深化交流合作。

冲绳县文化观光体育部负责人说,福建省捐赠冲绳的物资外包装箱上印有“一衣带水,福曜攸从”的标语,这句摘自古籍的暖心话让人深深体会了两省县悠久的交流历史与深厚的美好情感。“感谢福建省愿意继续给予支持和帮助,希望今后双方积极探讨在防疫医疗领域的交流与合作。”